Джадис не могла поверить своим глазам. Ребенок? Сын Адама? Здесь, в Нарнии, в ее владениях? Она присмотрелась к нему повнимательнее. Тот явно был напуган и слыхом не слыхивал ни о Нарнии, ни о королеве Джадис, и нес какую-то чепуху про шкаф. И вдруг что-то в его словах привлекло внимание императрицы Нарнии и Одиноких островов.
- Я просто пошел за сестрой...
За сестрой? Неужели пророчество о сыновьях Адама и дочерях Евы начинает сбываться? Именно сейчас, когда вся Нарния уже под властью зимы и холода?
За сестрой? А сколько вас всего? - проронила Колдунья как бы невзначай. Но сын Адама - Эдмунд, кажется, - ничего не заметил, продолжая рассказывать о сестрах, брате, фавне, с которым виделась его сестра, когда попала сюда. Глупый мальчишка, выложил все сам первому встречному, а ведь его даже не спрашивали... но это и на руку. Бесконечная болтовня мальчишки начинала ее раздражать, но нужно было сдерживаться. Он еще пригодится - кто-то ведь должен привести его родных, чтобы пророчество не исполнилось.
- Эдмунд, ты так замерз. Подойди, сядь со мной. - Колдунья укутала Эдмунда своей шубой, подоткнув ее со всех сторон. Мальчик совершенно не замечал никакого подвоха ни в словах Колдуньи, ни в ее бесстрастно-холодном лице. Как глупы стали сыны Адама...а ведь раньше не удавалось обмануть их так просто.
- Чего бы тебе хотелось больше всего, Эдмунд?
- Рахат-лукума, если можно, Ваше Величество. Колдунья усмехнулась. Ваше Величество. Мальчишка даже и не подозревает, что награждает ее титулом, которыйдолжен бы принадлежать ему. Сыну Адама, этому слабому человеческому роду... Глядя, как он ест ее волшебный рахат-лукум, кусок за куском, она сказала:
- Эдмунд, мне бы хотелось повидаться с твоими родными.
- Зачем? В них ничего такого нет, - пробормотал тот с набитым ртом.
Нет ничего такого? Значит, себя ты считаешь лучше остальных? Ну что ж, пусть так и будет.
- О, я уверена, они не такие замечательные, как ты. Но видишь ли, своих детей у меня нет, а ты как раз тот мальчик, который однажды вполне мог бы стать принцем Нарнии. - Она помолчала, наблюдая за меняющимся лицом Эдмунда. - Может, даже... королем? Но ты должен привести родных.
- А что, Питер тоже будет королем? - с опаской спросил мальчик.
Колдунья рассмеялась. Все-таки сыны Адама могут быть очень забавными. Особенно этот. Да, видно, ей повезло, что из всей четверки она встретила именно его.
- Нет, нет, что ты... но королю нужны слуги, не так ли?
Эдмунд просиял.
- Ну, тогда я приведу!
- Прекрасно. А теперь тебе пора. Ну-ка, посмотри сюда. - Она указала на два холма, виднеющихся из-за деревьев. - Видишь? Там и находится мой замок. Туда ты и приведешь своих сестер и брата, когда придешь в следующий раз. Но только не говори им про меня, - поспешно добавила она. С него станется, мальчишка еще разболтает всем, что видел в лесу Белую Колдунью. - Давай сделаем им сюрприз? Подведешь их к замку, скажешь что-нибудь вроде - давайте посмотрим, кто тут живет... ну, ты сообразишь. Ты же умный мальчик, да, Эдмунд?
- Хорошо, - сказал Эдмунд. - А можно мне еще кусочек рахат-лукума?
- НЕТ! - рявкнула Колдунья. Ее терпение было на исходе. Но она тут же упрекнула себы за этот срыв. Так не годится, мальчишка еще почует что-нибудь неладное. Она улыбнулась. - Не то аппетит перебьешь... Да и потом, мы же теперь часто будем видеться.
- Надеюсь, Ваше Величество.
- Ну пока, золотко, - сказала Колдунья. Внутри нее все клокотало от радости. Как легко удалось завладеть этим сыном Адама! Но все же...стоит его предупредить кое о чем. - Постарайся, Эдмунд, вернуться вместе с родными...а то я могу очень разозлиться. Хотя тебе будет уже все равно, - мысленно добавила она. - Буду по тебе скучать. - она откинулась на меховое сидение саней, гном хлестнул оленей, и она промчалась, оставив Эдмунда далеко позади. Теперь предстояло подготовиться к возвращению мальчишки. Нужно было многое сделать, и начать с этого вероломного фавна.
- Генаврик! - крикнула королева Джадис. - К лощине фавнов.